The Line the CFO Won't Sign

The situation

The audit is finished but for one document. The CFO of a logistics group refuses to sign the paragraph confirming there are no undisclosed side agreements with the two biggest customers — 'that's a legal question, not an accounting one.' Everything else on the file supports a clean opinion.